readingwithwrin
Written on Dec 31, 2017
I do highly recommend this book.
Cuando la gente ve a George, cree que es un niño. Pero ella sabe que no es verdad. George sabe que es una niña.
George cree que jamás podrá decirle a nadie que ella, en realidad, es una niña.
Un día, su profesora anuncia que su clase va a representar una obra de teatro. Y George desea con todas sus fuerzas el papel de la niña protagonista, Charlotte. Pero su profesora le dice que ni siquiera puede hacer la prueba para el papel... porque es un chico.
Con la ayuda de Kelly, su...Read more
Cuando la gente ve a George, cree que es un niño. Pero ella sabe que no es verdad. George sabe que es una niña.
George cree que jamás podrá decirle a nadie que ella, en realidad, es una niña.
Un día, su profesora anuncia que su clase va a representar una obra de teatro. Y George desea con todas sus fuerzas el papel de la niña protagonista, Charlotte. Pero su profesora le dice que ni siquiera puede hacer la prueba para el papel... porque es un chico.
Con la ayuda de Kelly, su mejor amiga, George traza un plan. No solo para poder ser Charlotte en la obra, sino para que todo el mundo sepa, de una vez por todas, que es ella en realidad. George es una historia tierna, genuina y conmovedora. Un libro para aprender a aceptarnos como somos.
Reseñas:
«Yo lo dejé todo para leerlo, y tú harás lo mismo. Me encanta como editor, sí, pero también me gusta como escritor, como lector, pero sobre todo, como ser humano. Es todo lo que quiero para el mundo, en forma de libro.»
David Levithan, autor de El sueño de Tiny Cooper
«LÉELO.»
John Green, autor de Bajo la misma estrella
«La novela debut de Gino es un retrato sensible y perspicaz de un niño transexual que llega a reconciliarse con su identidad sexual.»
Booklist
«Profundo, conmovedor y radiante, este libro permanecerá con cualquiera que tenga la suerte de encontrarlo.»
Publisher's Weekly
Los lectores dicen...
«Encantadora de principio a fin».
Sebas G. Mouret en El Coleccionista de Mundos
«No sabía que pudiera tratarse este tema de una manera tan preciosa, tan delicada y de una forma tan humana, que pudiese conectar tanto con niños como con adultos».
Javier Ruescas en Youtube
ENGLISH DESCRIPTION
When people look at George, they think they see a boy. But she knows she's not a boy. She knows she's a girl.George thinks she'll have to keep this a secret forever. Then her teacher announces that their class play is going to be Charlotte's Web. George really, really, REALLY wants to play Charlotte. But the teacher says she can't even try out for the part . . . because she's a boy.With the help of her best friend, Kelly, George comes up with a plan. Not just so she can be Charlotte -- but so everyone can know who she is, once and for all.
George cree que jamás podrá decirle a nadie que ella, en realidad, es una niña.
Un día, su profesora anuncia que su clase va a representar una obra de teatro. Y George desea con todas sus fuerzas el papel de la niña protagonista, Charlotte. Pero su profesora le dice que ni siquiera puede hacer la prueba para el papel... porque es un chico.
Con la ayuda de Kelly, su mejor amiga, George traza un plan. No solo para poder ser Charlotte en la obra, sino para que todo el mundo sepa, de una vez por todas, que es ella en realidad. George es una historia tierna, genuina y conmovedora. Un libro para aprender a aceptarnos como somos.
Reseñas:
«Yo lo dejé todo para leerlo, y tú harás lo mismo. Me encanta como editor, sí, pero también me gusta como escritor, como lector, pero sobre todo, como ser humano. Es todo lo que quiero para el mundo, en forma de libro.»
David Levithan, autor de El sueño de Tiny Cooper
«LÉELO.»
John Green, autor de Bajo la misma estrella
«La novela debut de Gino es un retrato sensible y perspicaz de un niño transexual que llega a reconciliarse con su identidad sexual.»
Booklist
«Profundo, conmovedor y radiante, este libro permanecerá con cualquiera que tenga la suerte de encontrarlo.»
Publisher's Weekly
Los lectores dicen...
«Encantadora de principio a fin».
Sebas G. Mouret en El Coleccionista de Mundos
«No sabía que pudiera tratarse este tema de una manera tan preciosa, tan delicada y de una forma tan humana, que pudiese conectar tanto con niños como con adultos».
Javier Ruescas en Youtube
ENGLISH DESCRIPTION
When people look at George, they think they see a boy. But she knows she's not a boy. She knows she's a girl.George thinks she'll have to keep this a secret forever. Then her teacher announces that their class play is going to be Charlotte's Web. George really, really, REALLY wants to play Charlotte. But the teacher says she can't even try out for the part . . . because she's a boy.With the help of her best friend, Kelly, George comes up with a plan. Not just so she can be Charlotte -- but so everyone can know who she is, once and for all.
- ISBN10 8415594755
- ISBN13 9788415594758
- Publish Date 26 September 2017 (first published 25 August 2015)
- Publish Status Out of Stock
- Publish Country US
- Imprint Nube de Tinta
- Edition Spanish Edition
- Format Paperback (US Trade)
- Pages 192
- Language Spanish
- URL https://penguinrandomhouse.com/books/isbn/9788415594758
Reviews
I do highly recommend this book.
Bianca
Written on Dec 17, 2017
George stopped. It was such a short, little question, but she couldn’t make her mouth form the sounds. “Mom, what if I’m a girl?”
— A heartwarming, eye-opening, and quietly sad read about a girl who was born a...Read more
George stopped. It was such a short, little question, but she couldn’t make her mouth form the sounds. “Mom, what if I’m a girl?”
— A heartwarming, eye-opening, and quietly sad read about a girl who was born a boy.
Chelsea
Written on Feb 16, 2017
This was a really cute story. I think it's a must read for any middle grade child. George is a young boy who truly believes that he was meant to be a girl. This is his story about how he finally lets his true self shine. I thought the author described George's situation perfectly. The concerned mom felt really well done and the surprisingly supportive brother. I also thought that George's best friend was a really great character and I'm glad she was a part of the story. The plot revolves around George feeling like he was meant to play Charlotte (from Charlotte's Web) in the school play. Naturally, he's a boy so the teachers put a stop to that idea. That doesn't stop George though and I really liked how that story played out.
My only complaints were that the plot didn't have a whole lot going on and it felt like it was cut too short. Besides that it was a really inspiring read and made me hopefully.
My only complaints were that the plot didn't have a whole lot going on and it felt like it was cut too short. Besides that it was a really inspiring read and made me hopefully.
inlibrisveritas
Written on Nov 29, 2016
Full review to come~
Jo
Written on Jul 21, 2015
My head of department at work knows how much I love reading LGBTQ YA, so after she had a meeting with a rep from Scholastic where she heard about...Read more
Originally posted on Once Upon a Bookcase.
My head of department at work knows how much I love reading LGBTQ YA, so after she had a meeting with a rep from Scholastic where she heard about George by Alex Gino, she told me about it. It sounded amazing, so as soon as she had read the bookseller proof she was provided, she lent it to me. And oh my god, this book is so good!
Ten-year-old George has always known she is a girl, despite the fact that she has a boy's body. She knows there are other people like her from using the internet, but she just doesn't know how to broach the subject with anyone. Her class are reading Charlotte's Web, and George really loves it, especially Charlotte, so when it comes to auditioning for a part in the school's production of the book, she knows she has to be Charlotte. But Ms. Udell, her teacher, tells her that she can't be Charlotte because she's a boy. With George getting increasingly more upset with being treated as the boy she isn't, her best friend Kelly comes up with a brilliant idea, an idea that will change everything.
I can't even begin to tell you how amazing this book is. I'm not one for young fiction, I tend to find it's much too young for me to enjoy, but George is such an incredible story! I've read a few YA stories with transgender characters, and George doesn't really cover anything new, but it's written so beautifully, and does something those other books don't - George introduces LGBTQ characters to younger readers.
Let's take a moment to think about just what a big deal that is. When we think of YA, the intended audience is around 12+. YA misses those younger children who aren't ready for YA reading levels or some mature themes they cover. So those younger children don't really get those LGBTQ stories - except maybe when they were younger and read some picture books with same sex parents, which are, of course, important, but there's still this massive gap. And now we have George, a book for children around the same age as the title character, helping those who are cis-gendered understand what it means to be transgender, showing those who are transgender that they're not alone, that there are others out there like them, and that things can change. They see themselves represented in the fiction they're reading, and I cannot stress how important that is, nor how emotional with joy it makes me. Also, I think it's important to point out that if children are taught at a young age about many different things, including about LGBTQ lives, it will encourage understanding and acceptance as they grow and mature, creating a much more accepting world with the next few generations.
Back to the story. This is the first book about transgender characters I've read that's told in third person, and the whole way through Gino uses female pronouns for George. Normally, the books I read are generally told in first person, and I use the correct pronouns for the characters' gender identities in my reviews. But it's great to actually see "she" and "her" used in relation to George like this - of course they would be as the story is from George's point of view, it was just wonderful to see.
George is such a sweet girl, and oh my god, I wanted to give her a hug so much! She tries so hard, but she just isn't a boy. It hurts her so much whenever she's called a "young man" or "my little boy", but whenever she tries to talk about it, the words just won't come out. It's heartbreaking to read about this generally, but to read about it happening to a child! I just can't even begin to tell you how emotional it is.
But she has an incredible friend in Kelly. When George finally tells Kelly about the real her, it takes her a while to get used to the idea, because it's a bit of a shock, but once she does, she is all about treating George like the girl she is. She keeps it quiet when necessary, but when it's just the two of them, George is as much of a girl to Kelly as she is, and her acceptance is so beautiful! But even before she's told, Kelly is completely supportive in George wanting to try out for the part of Charlotte in the play. I just love her!
What was more difficult to stomach were the reactions from Ms. Udell and George's mum. Ms. Udell isn't pleased when George auditions for the part of Charlotte, and thinks it's a joke. Of course she can't play Charlotte, especially when there are so many girls who already want the part! She offers George the chance to audition to play one of the male characters, but completely dismisses the idea that George can play Charlotte, or really any female character. Let's put aside that George is trans for just one moment, because even if she wasn't, I think this is just so wrong! George is ten-years-old, she's a child still, and yes, it's school, but a production is still a part of play, and children should be allowed to play, and not have gender-roles forced onto them! Oh my god, this wound me up! I can't tell how angry this makes me. But this book is about George, and all she wanted was for a chance to show who she really was; if she got to play Charlotte, maybe people would see she was a girl! But that opportunity has been taken away from her, and it's so upsetting.
Then we have George's mum. When she discovers certain secrets George has been hiding, she talks about how George dressing up in her clothes used to be cute when she was a toddler, but it isn't now, and when George tries to broach the subject of her being a girl, she doesn't want to talk about it right now. And it's not just dismissive, it's annoyed, like her "son" is purposefully misbehaving and being naughty, rather than trying to have a serious conversation with her mother. Her mum isn't like this the whole way through the book, but it happens enough to really wind me up. There's no effort to understand and listen for a fair while, and it bugs me so much. If anything, this book is teaching me about the kind of parent I want to be when I am one, so I suppose George's mum's behaviour works; if parents read this and change their thinking when it comes to how they may react to any serious conversation with their child, then it can only be a good thing.
The ending of this book is far too beautiful for words. It's completely uplifting, and so emotional! It brought tears to my eyes! I'm not going to go into the specifics, because the beautiful wonderful things that happen not just in the story, but in the writing, are things to be discovered and felt by you as you read. But it's so completely wonderful!
George is undeniably one of the most incredible LGBTQ books I've read, and maybe one of the most important. Every child should have a copy of this book, every school library should stock it, and every parent should read it with their child. I know once it's published, I'll be buying myself a copy, and a copy for best friend's baby. It will be waiting for her for when she's old enough to read this beautiful, powerful, uplifting story.
Thank you to Scholastic for the bookseller proof.
My head of department at work knows how much I love reading LGBTQ YA, so after she had a meeting with a rep from Scholastic where she heard about George by Alex Gino, she told me about it. It sounded amazing, so as soon as she had read the bookseller proof she was provided, she lent it to me. And oh my god, this book is so good!
Ten-year-old George has always known she is a girl, despite the fact that she has a boy's body. She knows there are other people like her from using the internet, but she just doesn't know how to broach the subject with anyone. Her class are reading Charlotte's Web, and George really loves it, especially Charlotte, so when it comes to auditioning for a part in the school's production of the book, she knows she has to be Charlotte. But Ms. Udell, her teacher, tells her that she can't be Charlotte because she's a boy. With George getting increasingly more upset with being treated as the boy she isn't, her best friend Kelly comes up with a brilliant idea, an idea that will change everything.
I can't even begin to tell you how amazing this book is. I'm not one for young fiction, I tend to find it's much too young for me to enjoy, but George is such an incredible story! I've read a few YA stories with transgender characters, and George doesn't really cover anything new, but it's written so beautifully, and does something those other books don't - George introduces LGBTQ characters to younger readers.
Let's take a moment to think about just what a big deal that is. When we think of YA, the intended audience is around 12+. YA misses those younger children who aren't ready for YA reading levels or some mature themes they cover. So those younger children don't really get those LGBTQ stories - except maybe when they were younger and read some picture books with same sex parents, which are, of course, important, but there's still this massive gap. And now we have George, a book for children around the same age as the title character, helping those who are cis-gendered understand what it means to be transgender, showing those who are transgender that they're not alone, that there are others out there like them, and that things can change. They see themselves represented in the fiction they're reading, and I cannot stress how important that is, nor how emotional with joy it makes me. Also, I think it's important to point out that if children are taught at a young age about many different things, including about LGBTQ lives, it will encourage understanding and acceptance as they grow and mature, creating a much more accepting world with the next few generations.
Back to the story. This is the first book about transgender characters I've read that's told in third person, and the whole way through Gino uses female pronouns for George. Normally, the books I read are generally told in first person, and I use the correct pronouns for the characters' gender identities in my reviews. But it's great to actually see "she" and "her" used in relation to George like this - of course they would be as the story is from George's point of view, it was just wonderful to see.
George is such a sweet girl, and oh my god, I wanted to give her a hug so much! She tries so hard, but she just isn't a boy. It hurts her so much whenever she's called a "young man" or "my little boy", but whenever she tries to talk about it, the words just won't come out. It's heartbreaking to read about this generally, but to read about it happening to a child! I just can't even begin to tell you how emotional it is.
But she has an incredible friend in Kelly. When George finally tells Kelly about the real her, it takes her a while to get used to the idea, because it's a bit of a shock, but once she does, she is all about treating George like the girl she is. She keeps it quiet when necessary, but when it's just the two of them, George is as much of a girl to Kelly as she is, and her acceptance is so beautiful! But even before she's told, Kelly is completely supportive in George wanting to try out for the part of Charlotte in the play. I just love her!
What was more difficult to stomach were the reactions from Ms. Udell and George's mum. Ms. Udell isn't pleased when George auditions for the part of Charlotte, and thinks it's a joke. Of course she can't play Charlotte, especially when there are so many girls who already want the part! She offers George the chance to audition to play one of the male characters, but completely dismisses the idea that George can play Charlotte, or really any female character. Let's put aside that George is trans for just one moment, because even if she wasn't, I think this is just so wrong! George is ten-years-old, she's a child still, and yes, it's school, but a production is still a part of play, and children should be allowed to play, and not have gender-roles forced onto them! Oh my god, this wound me up! I can't tell how angry this makes me. But this book is about George, and all she wanted was for a chance to show who she really was; if she got to play Charlotte, maybe people would see she was a girl! But that opportunity has been taken away from her, and it's so upsetting.
Then we have George's mum. When she discovers certain secrets George has been hiding, she talks about how George dressing up in her clothes used to be cute when she was a toddler, but it isn't now, and when George tries to broach the subject of her being a girl, she doesn't want to talk about it right now. And it's not just dismissive, it's annoyed, like her "son" is purposefully misbehaving and being naughty, rather than trying to have a serious conversation with her mother. Her mum isn't like this the whole way through the book, but it happens enough to really wind me up. There's no effort to understand and listen for a fair while, and it bugs me so much. If anything, this book is teaching me about the kind of parent I want to be when I am one, so I suppose George's mum's behaviour works; if parents read this and change their thinking when it comes to how they may react to any serious conversation with their child, then it can only be a good thing.
The ending of this book is far too beautiful for words. It's completely uplifting, and so emotional! It brought tears to my eyes! I'm not going to go into the specifics, because the beautiful wonderful things that happen not just in the story, but in the writing, are things to be discovered and felt by you as you read. But it's so completely wonderful!
George is undeniably one of the most incredible LGBTQ books I've read, and maybe one of the most important. Every child should have a copy of this book, every school library should stock it, and every parent should read it with their child. I know once it's published, I'll be buying myself a copy, and a copy for best friend's baby. It will be waiting for her for when she's old enough to read this beautiful, powerful, uplifting story.
Thank you to Scholastic for the bookseller proof.