In The Miso Soup

by Ryu Murakami

Ralph F McCarthy (Translator)

It's just before New Year, and Frank, an overweight American tourist, has hired Kenji to take him on a guided tour of Tokyo's nightlife. But, Frank's behaviour is so odd that Kenji begins to entertain a horrible suspicion: his client may in fact have murderous desires. Although Kenji is far from innocent himself, he unwillingly descends with Frank into an inferno of evil, from which only his sixteen-year-old girlfriend, Jun, can possibly save him.

• ISBN10: 0747578885
• ISBN13: 9780747578888
• Publish Date: 20 February 2006 (first published 1 February 2004)
• Publish Status: Active
• Publish Country: GB
• Imprint: Bloomsbury Publishing PLC
• Edition: New edition
• Format: Paperback
• Pages: 192
• Language: English
• URL: http://bloomsbury.com/Trade/

Reviews

[Michael @ Knowledge Lost]

Kenji is a tour guide of the night, normally taking Americans to the sex clubs within Tokyo. Frank, an overweight business man that appears to have only one thing on his mind wishes to take advantage of Kenji’s knowledge of the sex industry, hires him to guide him for three days. However Frank’s strange behaviour begins to make Kenji suspicious and he quickly suspects that his client is in fact the serial killer currently terrorising Tokyo. In the Miso Soup is a fast paced, philosophical piece of translated fiction by the Murakami that does not often get talked about, Ryū Murakami.

Translated by Ralph McCarthy, this Japanese novel is a short punchy novel that really explores culture clash in a really interesting way. The attitudes towards sex between the Japanese and Americans are what really stands out to me while reading In the Miso Soup. The whole novel plays around with the cultural differences in an interesting way, exploring attitudes, personalities and even philosophical views. I enjoyed Ryū Murakami’s approach to these themes within In the Miso Soup, I think it was a unique take on East meets West, and I do not think I have seen the approach before.

One thing I like about Japanese fiction is the writing style, it is almost like a slow burn but novels like this still manage to build tension. I have read a few Japanese novels that explore really dark themes in this way; Revenge by Yōko Ogawa comes to mind. Be aware when reading In the Miso Soup, Ryū Murakami does not hold back and it can get descriptive in its depictions of sex and violence.

I really enjoyed reading Ryū Murakami’s In the Miso Soup and am eager to read more of his novels; in particular Coin Locker Babies and Audition. I am fascinated by the philosophical and psychological look into the darker side of humanity that seems to be a common theme within Japanese literature. Other novelists I am interested in checking out include Natsuo Kirino, Banana Yoshimoto and Kenzaburō Ōe. This does not include the authors I have already read, like Haruki Murakami, Yōko Ogawa and now Ryū Murakami. In the Miso Soup is a short novel but it packs a huge punch, not for the faint hearted but well worth reading. I have also done a video review of this book, if you are interested in checking that out.

This review originally appeared on my blog; http://www.knowledgelost.org/literature/book-reviews/genre/horror/in-the-miso-soup-by-ryu-murakami/