The Etymologicon by Mark Forsyth

The Etymologicon

by Mark Forsyth

This perfect gift for readers, writers, and literature majors alike unearths the quirks of the English language. For example, do you know why a mortgage is literally a “death pledge”? Why guns have girls’ names? Why “salt” is related to “soldier”? Discover the answers to all of these etymological questions and more in this fascinating book for fans of of Eats, Shoots & Leaves.

The Etymologicon is a completely unauthorized guide to the strange underpinnings of the English language. It explains how you get from “gruntled” to “disgruntled”; why you are absolutely right to believe that your meager salary barely covers “money for salt”; how the biggest chain of coffee shops in the world connects to whaling in Nantucket; and what, precisely, the Rolling Stones have to do with gardening. This witty book will awake the linguist in you and illuminate the hidden meanings behind common words and phrases, tracing their evolution through all of their surprising paths throughout history.

Reviewed by MurderByDeath on

5 of 5 stars

Share

This book took me FOREVER to finish, and not because it was bad, boring or dense.  It took me forever because I couldn't read more than a paragraph without having to stop and read it aloud to MT, much to his amusement and increasing irritation, so I found myself avoiding it for stretches at a time so he wasn't tempted to hide the book somewhere, like the recycle bin.   

As he's gone for the weekend, my impulse to share was thwarted and I was able to power through the rest of the book.  Truly, for word lovers out there, I can't recommend this book highly enough.  It's so interesting and so easy to read; Forsyth breaks the book into sections, rather than chapters, but really it's more a free-association type of narrative.  Talking about the origins of one word brings him to another, that leads him to another and so on.  Did you know there's a direct etymological connection between the Old/New Testaments and a mans testicles?  Sex and bread?  Torpedoes and turtles?  I didn't, but now I do.     

Etymology might strike people as bland, but those people will have never read Forsyth; part of why I read so much of this out loud is because he's hilarious, especially in his footnotes (which are not overdone).  If kids were allowed to learn with texts like these, we'd have a lot more smarter adults.

Last modified on

Reading updates

  • Started reading
  • 30 April, 2016: Finished reading
  • 30 April, 2016: Reviewed