Honor Harrington visita el planeta Grayson, que es básicamente un trasunto de la Utah más fundamentalista. Hay roces debido a que para los Graysonianos una mujer de uniforme es algo repelente. Hay más peleas y Harrington debe tirar de heroísmo para que los Graysonianos la reconozcan como persona válida.
