Aonghas MacNeacail is one of Scotland's best known poets and one of the most individual Gaelic voices to appear in the last twenty years. A Proper Schooling, his third collection, is published in a bilingual edition