A physician, a Northerner, a teacher, a school administrator, a suffragist, and an abolitionist, Esther Hill Hawks was the antithesis of Southern womanhood. And those very differences destined her to chronicle the era in which she played such a strange part