Lets Eat!/a Comer!

by Pat Mora

Published 11 March 2008

It's dinnertime. Look at all the food!

Es la hora de cenar. !Cuanta comida!

There are beans, tortillas,

Hay frijoles, tortillas,

cheese, and even a green salad.

queso y hasta una ensalada de lechuga.

Enough for the whole family.

Suficiente para toda la familia.

Let's sit down and enjoy it together.

Vamos a sentarnos y disfrutarla juntos.

Let's eat!

!A comer!

This first book in the new bilingual My Family/Mi familia series will charm readers with its close-knit family-a family that is grateful for its many blessings.

Este es el primer libro de la nueva serie My Family/ Mi familia. Los lectores quedaran encantados con esta familia unida que se siente agradecida por todas sus bendiciones.


Sweet Dreams/Dulces Suenos

by Pat Mora

Published 27 May 2008
In this illustrated story told in both English and Spanish, a grandmother puts her grandchildren to bed by telling them all the animals outside are sleeping.

At a family gathering, mischief ensues when Danny releases frogs from his wiggling pockets.

In this illustrated story told in both English and Spanish, a child describes the antics of a mischievous kitty.