Hier wird ein erfolgreiches englischsprachiges Molekularbiologie-Lehrbuch, gleichzeitig aber ein vollig neuer Lehrbuchtyp vorgestellt, der speziell fur die Studiensituation in deutschsprachigen Landern konzipiert ist. CLARKs "Molecular Biology" erobert gerade einen achtbaren Platz in der Riege der groben amerikanischen Lehrbucher der Zell- und Molekularbiologie. Das in flussigem Stil geschriebene und mit anschaulichen Farbbildern illustrierte Werk zeigt, welche Bedeutung der Molekularbiologie in der genetischen Forschung sowie in der Medizin, Evolution, Landwirtschaft und Biotechnologie zukommt. Der Autor David P. Clark lehrt an der Southern Illinois University in Carbondale/USA. Von Student(inn)en der Biowissenschaften wird heute erwartet, dass sie im Laufe ihres Studiums englische Literatur problemlos lesen und verstehen und schlieblich auch Forschungsergebnisse auf Englisch kommunizieren konnen.Den Weg dorthin bereitet dieses Buch; in einem zusammen bietet es: den englischen Originaltextdeutsche Ubersetzungshilfen in der Randspaltedeutschsprachige Infoboxenengl./deutsche und deutsch/engl.
GlossarienInternetlinks fur Deutschland, Osterreich und die SchweizSo entstand ein neuer Lehrbuchtyp mit dem Namen:Easy Reading - Das Original mit UbersetzungshilfenWesentlicher Zusatznutzen der "Easy Reading"-Ausgabe ist, das Lesen des englischen Grundtextes zu erleichtern und in die spezielle Wissenschaftsterminologie einzufuhren. Biologie wird ja in deutschsprachigen Landern immer ofters auf Englisch unterrichtet. Spektrum Akademischer Verlag wird noch mehr "Easy Reading"-Lehrbucher herausbringen und damit das Angebot an Lehr- und Lernmedien fur die Biologie bereichern.