!Gol!

3 primary works • 8 total works

Empieza El Campeonato!

by Luigi Garlando

Published 1 January 2013

Ya hemos llegado al ecuador del campeonato, ¡y los Cebolletas están a sólo un punto del líder! Pero su mayor reto no va a ser conseguir el primer puesto, sino superar los problemas internos. Desde que Fidu dejó el futbol, nada es lo que era: a Dani le disgusta...Read more

Ya hemos llegado al ecuador del campeonato, ¡y los Cebolletas están a sólo un punto del líder! Pero su mayor reto no va a ser conseguir el primer puesto, sino superar los problemas internos. Desde que Fidu dejó el futbol, nada es lo que era: a Dani le disgusta estar bajo los tres palos, Tomi tieme celos de Becan y las gemelas se despistan continuamente... Por suerte, Gaston Champignon les va a recordar la lección básica del deporte en equipo: lo más importante es mantenerse unidos. -- p. [4] of cover.

La Unión Hace La Fuerza

by Luigi Garlando

Published 1 January 2013

The Cebolletas work to overcome divisions within the team as they advance to the second phase of the championship.

La Gran Final

by Luigi Garlando

Published 5 November 2013

Nos Vamos a Brasil!

by Luigi Garlando

Published 1 January 2012

Follows eight boys and girls of the ragtag soccer team, the Cebolletas, as they travel to Rio de Janeiro, Brazil, to play and train in one of the most exciting soccer cities in the world.

Un Gran Equipo

by Luigi Garlando

Published 18 December 2012

"Follow the eight boys and girls of the ragtag soccer team the Cebolletas, as they work together to beat the odds, grow as a team, and live out their greatest dreams of becoming soccer champions. In book one, the Cebolletas must master the most important skill of all: having...Read more

"Follow the eight boys and girls of the ragtag soccer team the Cebolletas, as they work together to beat the odds, grow as a team, and live out their greatest dreams of becoming soccer champions. In book one, the Cebolletas must master the most important skill of all: having fun!"--

Un partido en Central Park /A Game in Central Park

by Luigi Garlando

Published 24 April 2018

Tras el esfuerzo demostrado en los partidos de ida de la Champion Kids, los Cebolletas se merecen una recompensa. ¿Quieres descubrir en qué consistirá exactamente su homenaje?

Quince niñ@s.

Una pasión: el fútbol.

 

Un sueño: ¡ser los mejores!

Después de los partidos de ida de la Champions Kids, los...

Read more

Tras el esfuerzo demostrado en los partidos de ida de la Champion Kids, los Cebolletas se merecen una recompensa. ¿Quieres descubrir en qué consistirá exactamente su homenaje?

Quince niñ@s.

Una pasión: el fútbol.

 

Un sueño: ¡ser los mejores!

Después de los partidos de ida de la Champions Kids, los Cebolletas han recibido un superregalo de Champions: ¡el equipo se va a Nueva York a disputar un amistoso contra un rival americano!

Y por si esto fuera poco, su viaje seguirá hasta las Bahamas, donde tendrá lugar la boda de Eva y Adam.

¡Menudas vacaciones!

ENGLISH DESCRIPTION

Fifteen players.

One single passion: soccer.

One goal: to be the best!

 

After all the hard work that they put into the Champion Kids tournament, The Onions get a much-deserved reward. Do you want to know exactly what type of prize they received?

After the first leg of the Champions Kids tournament, The Onions received a Super-duper prize: the team is going to New York to play a friendly game against an American rival! And as if that weren’t enough, their trip will also take them to the Bahamas for Eva and Adam’s wedding. What an awesome trip!

Directos a la Champión / Straight to the Champions League

by Luigi Garlando

Published 25 July 2017

Champiñón tiene una gran noticia para los Cebolletas: ¡un nuevo torneo en el que participar! Eso significa nuevas emociones, nuevas rivalidades, más entrenamiento y mucha deportividad... ¡Que gane el mejor! Quince niñ@s.
Una pasión: el fútbol.
Un sueño: ¡ser los mejores!

Champiñón ha convocado a Tomi y...Read more

Champiñón tiene una gran noticia para los Cebolletas: ¡un nuevo torneo en el que participar! Eso significa nuevas emociones, nuevas rivalidades, más entrenamiento y mucha deportividad... ¡Que gane el mejor! Quince niñ@s.
Una pasión: el fútbol.
Un sueño: ¡ser los mejores!

Champiñón ha convocado a Tomi y el resto del equipo para darles una gran noticia: ¡los Cebolletas participarán en la Champions Kids, un torneo por equipos que se celebra en toda Europa!

Pero hay un problema: las plazas son limitadas y doce jugadores tendrán que quedarse en casa. Para decidir quién se queda y quién participa, lo mejor es montar un campeonato... ¡y que gane el mejor!

ENGLISH DESCRIPTION

Luigi Garlando Champiñón has great news for his team The Onions, a brand new soccer tournament that they can now be part of!

This means new thrills, new rivals, great fun, and a lot of sportsmanship… Let the best team win! Fifteen players. One passion:soccer. One goal: To be the best! Champiñón has rounded up Tomi and the rest of the team to give them the great news: The Onions will play in the Champions Kids tournament, a competition played by many teams throughout Europe! There is only one problem, spots are limited and twelve players will not be able to make the team. In order to decide who makes the team and who doesn’t, they will have to put on a tournament of their own… Let the best players win!

¡A por ellos, capitán!/ Go Get Them, Captain!

by Luigi Garlando

Published 27 March 2018

Quince niñ@s.

Una pasión: el fútbol.

Un sueño: ¡ser los mejores!

La esperadísima Champion Kids está a punto de empezar. Los Cebolletas están súper emocionados pero tienen un problema muy, muy gordo: ¡Tomi no da pie con bola!

¿Encontrarán a un sustituto a tiempo para...Read more

Quince niñ@s.

Una pasión: el fútbol.

Un sueño: ¡ser los mejores!

La esperadísima Champion Kids está a punto de empezar. Los Cebolletas están súper emocionados pero tienen un problema muy, muy gordo: ¡Tomi no da pie con bola!

¿Encontrarán a un sustituto a tiempo para la competición?

ENGLISH DESCRIPTION

Fifteen players.

One single passion: soccer.

One goal: to be the best!

The long-awaited Champion Kids tournament is about to start. The Onions are very excited, but they have a very very big problem. Tomi can’t seem to connect with the ball at all! Will they be able to find a substitute in time for the start of the competition!