Book 52

This book is the first comprehensive study of the Arabic documents uncovered in Quseir, Upper Egypt, during the 1980s. The hundreds of paper fragments shed light on activities and operations of a family shipping business on the Red Sea shore in the thirteenth century.
Part One is an introductory essay on historical and cultural context of these documents. The three chapters deal with, respectively, the "Sheikh's house," where the documents were found, the Red Sea commerce as reflected in the trade activities around the house, and aspects of popular culture as revealed through the texts. Part Two comprises a critical edition of eighty-four Arabic texts, the majority of which have never been published before, with translation and commentary.

Book 93

Performing Arts in Medieval Islam

by Li Guo

Published 1 January 2011
This is a study of the life and work of Ibn Daniyal (d. 1310), a Cairo-based eye doctor, poet, playwright, court jester, and arguably one of the most controversial cultural figures of his time. Drawing on medieval Arabic sources, many still in manuscript and some used for the first time, the author further contextualizes Ibn Daniyal's work with respect to poetry production and popular culture in the Islamic Near East in the post-Mongol period. The book also presents the first full English translation of "The Phantom," one of Ibn Daniyal's three shadow plays, the only surviving pre-Ottoman Arabic theatrical texts.