Rafi and Rosi (Rafi and Rosi) (I Can Read Books: Level 3)
by Lulu Delacre
Two tree frogs, mischievous Rafi and his younger sister Rosi, learn about the plants and animals of Puerto Rico together.
Manolo Olivar was the son of his father. Which may not seem like a necessary thing to say. But in Manolo's case it is. For his father had been Juan Olivar, the greatest bullfighter in all Spain. And Manolo was his son in two special ways: one, he looked just like his father; and two, everyone expected that he, Manolo Olivar, would repeat the success of his father, would be just what his father had been - a fighter of bulls and a killer of death.
In 1977, twelve-year-old Lane, living with her family on an army base in the politically tense Panama Canal Zone, tries to cope with the aftermath of a fatal car crash.
How would a kitchen maid fare against a seven-headed dragon? What happens when a woman marries a mouse? And what can a young man learn from a thousand leaf cutter ants? Famed Love and Rockets creator Jaime Hernandez asks these questions and more as he transforms beloved myths into bold, stunning, and utterly contemporary comics. Guided by the classic works of F. Isabel Campoy and Alma Flor Ada, Hernandez’s first book for young readers brings the sights and stories of Latin America to a new gener...
Good Night Puerto Rico (Good Night Our World)
by Lisa Bolivar Martinez and Matthew Martinez
Good Night Puerto Rico features Old San Juan, El Morro, El Yunque, Kiosks of Luquillo, Canopy tour, celebrating "Los Reyes," surfing in Rincón, caves in Camuy, vejigantes in the Carnaval de Ponce, La Fortaleza, the lighthouse at Cabezas de San Juan in Fajardo, Plazas of Puerto Rico, local foods, and more. Welcome to one of the most scenic islands in the Caribbean. This beautifully illustrated children’s board book captures the heart and soul of Puerto. Don’t forget the beach towel! This book i...
Encanto meets The Chronicles of Narnia by way of Colombian folklore in this middle grade fantasy adventure. To save their father’s life, a brother and sister must journey across a land full of mythical creatures and find the most powerful and dangerous of them all: the madremonte. Twelve-year-old Valentina wants to focus on drawing the real world around her and hopefully get into art school in Bogotá one day, but Papi has spent his life studying Colombia’s legendary creatures and searching for...
My Uncle Is Coming Tomorrow / Manana viene mi tio (English-Spanish Bilingual Edition)
This “heartbreaking … powerful work” (★ School Library Journal) introduces the contemporary issue of forced disappearances to readers 10 and up—with “deceptively simple black line drawings” and “unsentimental bilingual text” (★ Kirkus). By a closed door, a child waits for his uncle, who is coming to stay. As he waits, he imagines all the fun things they’ll do when he arrives: his uncle can teach him how to block a penalty shot and the boy can show him how well he is doing in school. But his uncl...
This heart-warming and heartfelt debut picture book from multi-award-winning author Patrice Lawrence will help ensure that the struggles and achievements of the Windrush generation are never forgotten.One day, Ava is asked to dress as an inspirational figure for assembly at school, but who should she choose? Granny suggests famous familiar figures such as Winifred Atwell, Mary Seacole and Rosa Parks, and tells Ava all about their fascinating histories, but Ava's classmates have got there first...
Pilar Ramirez and the Curse of San Zenon (Pilar Ramirez Duology, #2)
by Julian Randall
Anita watches the dragons high above her as she hops from one cement roof to another in her village in the Dominican Republic. But being the valiant princesa she is, she never lets them scare her. Then one day, Anita must face her fears and begin life in a new country. Will she be brave enough to enter the belly of the beast and take flight to new adventures?
Nearly all that remains of some Indian tribes of Texas and the Southern Plains are their stories. Here twenty-six tales are brought together from fourteen tribes and at least five different cultures. They are stories of humor, guidance, and adventure that have been passed down through the generations. From the Tejas story that explains how the universe began, to the Lipan Apache tale in which a small lizard smartly outwits a hungry coyote, these stories are sure to delight young readers. Addit...
Illustrations and rhythmic text celebrate the life and music of singer Celia Cruz, as a young fan attends a neighborhood dance party and hears loss, happiness, Latin American culture, and more in her voice and lyrics. Includes translations of Spanish words used.
"A series that will appeal to fans of Jacqueline Wilson." The TimesSunshine Simpson is off on the holiday of a lifetime! Her Auntie Sharon has WON THE LOTTERY, and she's taking the whole family to JAMAICA! Sunshine can't wait for sun, fun, and seeing the country where her grandparents grew up.There's also a SECRET WEDDING to organise for Sunshine's parents - the perfect distraction from thinking about starting secondary school.But then everything starts going WRONG! Auntie Sharon is sick and can...
Fifty years after its first publication, the multimillion-copy international bestseller is available again in English, sharing the heartbreaking tale of a gifted, mischievous, direly misunderstood boy growing up in Rio de Janeiro. When Zezé grows up, he wants to be a poet in a bow tie. For now the precocious young boy entertains himself by playing clever pranks on the residents of his Rio de Janeiro neighborhood, stunts for which his parents and siblings punish him severely. Lately, with his fa...
Este hermoso y poético relato de un niño que viaja en una caravana desde El Salvador hacia la frontera de los Estados Unidos, ofrece una necesaria y elocuente visión que contrarresta las mentiras que se escuchan acerca de los inmigrantes centroamericanos cuya única opción es abandonar sus amadas tierras natales. Esta novela en verso es un poderoso relato en primera persona. Cuenta la historia de Misael Martínez, un niño salvadoreño cuya familia se une a la caravana que viaja al Norte, hacia los...
A seemingly ordinary park transforms into somewhere new and wonderful in this enthralling ode to first adventures from acclaimed author Robie H. Harris and fine artist Armando Mariño. Somewhere is where I wanted to go. Somewhere new. Somewhere I had never, ever been before. A young girl and her father walk through familiar streets on a brilliant, sun-drenched day. When they reach a park, the girl lets go of her father’s hand. It is time for her to journey out on her own. As her father keeps wa...
A beautiful celebration of traditions, music, and community...and a granddaughter's love for her Grandma. Abbey is spending the night at Grandma’s, but Grandma has gone on a cooking spree, making delicious Surinamese dishes: dahlpuri roti, chicken satay, plantain soup, and kip pastei! As Grandma cooks, Abbey is bored… She quickly devises a plan to throw a surprise party for Grandma and, pretty soon, the house is filled with laughter, music…and great food! A celebratory book filled with rhyth...