¡Estrella de lectura!
by e.E. Charlton-Trujillo and Pat Zietlow Miller
Learning to read is kind of a big deal, and Lupe Lopez has a lot to learn—in her own feisty way—to reach her goal of becoming a Reading Rock Star. En kinder, Lupe Lopez inició una banda y le demostró a todos que era una estrella de rock. Este año, como estudiante de primer grado, Lupe tiene una nueva meta: ganarse una estrella en el Muro de la Fama de Lectura del salón de clase de la maestra Moreno. Lupe puede roquear con las palabras en su lista de lectura, pero cuando aparecen juntas en una...
Gracias the Thanksgiving Turkey (Scholastic Bookshelf) (Scholastic Bookshelf: Holiday)
by Joy Cowley
Summary, Trouble ensues when Papa gets Miguel a turkey to fatten up for Thanksgiving and Miguel develops an attachment toit.
Lola is a young Spanish girl in awe of her glamorous older sister. However, she discovers her own talent and duende, or spirit, through secret fandango lessons from her father. The text is infused with the rhythms, movements and sounds of the dance and the humanity of Lola['s family is beautifully portrayed by Micha Archer['s collage-paintings. Spanish language edition of Lola's Fandango.
Where could Bongo be? Help a young boy find his beloved toy—and figure out how it got lost to begin with. Eric Velasquez's cozy and playful story is now available in Spanish. The boy knows Bongo was right there with him this morning. But now, Bongo is missing. He asks his whole family if they've seen the stuffed toy. "Yo no sé," says his abuela. "I don't know." Mamá and papá haven't seen him either. And Gato just meows and runs away. When he finds Bongo, the boy is thrilled—but he sti...
When she and her family move from Mexico to the United States, eight-year-old Ana helps her mother adjust to the new situation by encouraging her to learn English.
Eliot imagines sailing wild rivers and discovering giant beasts, right there on his block! But he wishes his adventures were real. Eliot's grandpa, El Capitan, once steered his own ship through dangerous seas, to far-off lands. But he can't do that anymore. Can Eliot and El Capitan discover a real adventure ... together?
A Latina teen spy goes undercover as a white girl to stop a white supremacist terrorist plot in a fast-paced young adult debut from a seasoned author of contemporary crime fiction. In her debut for younger readers, Aya de León pits a teen spy against the ominous workings of a white nationalist. Fourteen-year-old Andréa Hernández-Baldoquín hails from a family of spies working for the Factory, an international organization dedicated to protecting people of color. For her first solo mission, And...
Un ano de revelaciones culmina con una actuacion llena de sorpresas, mientras dos ninas descubren su lugar en el mundo. Mexico es el pais de sus padres, pero no el de Margie. Ella ha logrado convencer a sus companeros de escuela que es cien por ciento estadounidense, igual que ellos. Pero cuando Lupe, su prima mexicana, va a vivir a su casa, la imagen de si misma que habia creado se deshace. La situacion de Lupe no es facil. Siente que su casa de Mexico no es un hogar desde que su padre se fu...
A Spanish American retelling of the familiar story of a kind girl who is mistreated by her jealous stepmother and stepsisters. In this version, the Virgin Mary replaces the traditional fairy godmother.
An intergenerational story of family ties, cultural pride, and spelling bee victory following a young boy who bonds with his beloved abuela over a love of Spanish. As a boy prepares for his school’s Spanish spelling bee, he asks his grandmother for help with some of the words he doesn’t know how to spell yet. When she studies with him, she tells him how different things were back when she was a girl, when she was only allowed to speak English in school. This only inspires him to study even hard...
Six kids are ready to play: three speak English. Y tres hablan español [and three speak Spanish]. But all of them laugh alike and together! This clever playground adventure weaves together bilingual Spanish and English conversations, so two groups of children can express similar thoughts in their own languages. A brand new barrier-breaking and friendship-affirming bilingual picture book from award-winning author Carmen T. Bernier-Grand (Diego: Bigger than Life). Three kids are playing at the pa...
Skeletina Y El Hada Malvada [Spanish Ed] (Skeletina and the In-Between World)
by Susie Jaramillo
Skeletina and the Greedy Tooth Fairy (Skeletina and the In-Between World)
by Susie Jaramillo
Follow Skeletina as she helps an ordinary girl navigate her extraordinary dream! Skeletina's day starts just like any other in the mixed-up, upside-down, in-between world she calls home. That is, until she hears a strange sound coming from right inside her house. Join fun-loving and fearless Skeletina on another in-between adventure as she helps a frightened little girl conquer her fears and turn a scary dream into something much more fun!
When their father insists that they lack "life experiences," teenaged brothers Gabriel and Gustavo reluctantly agree to a family vacation in a California migrant camp, where the boys pick crops and learn about immigrant labor and prejudice within the Hispanic community.
Vicka For President (Victoria Torres) (Victoria Torres, Unfortunately Average)
by Julie Bowe
Co-quí, co-quí! The coquí frogs sing to Elena from her family’s beloved mango tree - their calls so familiar that they might as well be singing, “You are home, you are safe.” But home is suddenly not safe when a hurricane threatens to destroy everything that Elena knows. As time passes, Elena, alongside her community, begins to rebuild her home, planting seeds of hope along the way. When the sounds of the coquíes gradually return, they reflect the resilience and strength of Elena, her family, a...
Pio Peep! Traditional Spanish Nursery Rhymes
by Alma Flor Ada, F Isabel Campoy, and Alice Schertle
The New Barker in the House (Barkers: Level 1 (Pb)) (Barkers: Level 1 (Paperback))
by Tomie dePaola