Translating Great Russian Literature (BASEES/Routledge Series on Russian and East European Studies)
by Cathy McAteer
Launched in 1950, Penguin's Russian Classics quickly progressed to include translations of many great works of Russian literature and the series came to be regarded by readers, both academic and general, as the de facto provider of classic Russian literature in English translation, the legacy of which reputation resonates right up to the present day. Through an analysis of the individuals involved, their agendas, and their socio-cultural context, this book, based on extensive original research,...
Russian through Film: For Intermediate to Advanced Students is a multi-level textbook for learners of Russian that targets contemporary films in Russian. These films will deepen learners’ understanding of today’s lifestyles in the post-Soviet space as well as adding to their understanding of Soviet and Russian history and culture. They represent a variety of genres ranging from romantic comedy to art-house cinema. These films present standard Russian and are appropriate for various audiences. R...
This book contains the Russian text of Turgenev's Mumu, edited with an English language introduction, notes and extensive vocabulary.
This lightweight, portable pack features a phrase book from the bestselling Berlitz range plus a CD providing you with the key phrases to get the most out of your trip. The phrase book features over 8,000 everyday phrases that every traveller needs to speak confidently, plus a menu reader and culture tips to help you understand the country you are visiting. Full-colour photographs throughout help explain visually the currency, cash machines, ticket machines, motoring signs & much more. The CD fe...
Vladimir Solov'ev Und Friedrich Nietzsche (Trierer Abhandlungen Zur Slavistik, #1)
Chukovskaya: Sofia Petrovna (Russian texts)
by Lidiia Chukovskaia and Lydia Chukovskaya
This is a fictional account of one woman's experience following the arrest of her son during the Yezhov purges. Drawing on the author's own experience, this novella paints an almost documentary-style picture of life in Leningrad during this period. The story of the publication of the book, written in 1939-40 but not published in the Soviet Union until 1988, is treated in the introduction, which also contains a brief biography of the author, a vocabulary and notes.
Complete Russian: The Basics (Book and CD Set) (Complete Basic Courses)
With Living Language Complete Russian: The Basics, you’ll start by learning words, and then you’ll progress to phrases, sentences, and conversations. This simple four-step building block approach will have you speaking with confidence right from the beginning, and you’ll be able to learn gradually and effectively. Best of all, this comprehensive course includes everything you need — pronunciation, vocabulary, grammar, culture, and practice — and it’s designed to be effective in a short pe...
This is a Russian-language edition of the classic Pushkin play.Like many writers, Alexander Pushkin often created multiple versions of the same work, leaving readers to wonder which he intended as final and authoritative - a question complicated, moreover, by his fraught relationship with the repressive regime of Tsar Nicholas I. Illuminating the creative processes and historical realities that shaped Pushkin's writing, this richly annotated series reproduces each work exactly as it appeared in...
Reflecting on "Anna Karenina" (Routledge Library Editions: Tolstoy and Dostoevsky)
by Mary Evans
Mary Evans offers an feminist reading of Anna's life and times, discussing the heroine in terms of the fantasies, hopes and fears she represents. This book should be of interest to general readers and students of literature, sociology and women's studies.
Quellen Zur Slavischen Ethnogenese (Heidelberger Publikationen Zur Slavistik, #14)
by Baldur Panzer
Das Problem der Entstehung der Slaven und ihrer Ausdifferenzierung in verschiedene slavische Voelker, ihrer Ethnogenese, beruht auf der Interpretation vieler verschiedener griechischer und lateinischer Historiker und Geographen des Altertums, mittelalterlicher und neuzeitlicher Chroniken und Traktate Ost-, Sudost- und Mitteleuropas bis zum Anfang des 19. Jahrhunderts. Der Aussagewert dieser Texte ist sehr verschieden und hat daher zu vielen kontroversen Annahmen, Folgerungen und Theorien gefuhrt...
Bronze Horseman (BCP Russian Texts) (Russian Texts)
by Aleksandr Sergeevich Pushkin and Michael Basker
This last and most brilliant narrative poem by Russia's greatest poet, Alexander Pushkin, should form an essential part of all courses in Russian literature. It combines praise of Peter the Great and his city of St Petersburg with a dramatic account of the devastating flood of 1824 and a lowly individual's resultant insanity. The political, historical, religious, ecological, and metaphysical-existential questions which Pushkin formulates with dazzling power and concision have been the subject of...
With stunning new design and layout and the most up-to-date travel information, the market's most indispensable phrasebook CD pack has been reinvented, and is better than ever. Gem Russian CD Pack will give you the right word at the right time - every time. In all of the most common travel situations, you need the reassurance that you can communicate with ease. A reliable, portable and easy-to-use phrasebook is a travel essential, and now with the completely re-designed Collins Gem Rus...
The Kreutzer Sonata (Russian Classics in Russian and English) (Penguin Great Loves)
by Leo Tolstoy
"To love him was not enough for me after the happiness I had felt in falling in love. I wanted movement and not a calm course of existence. I wanted excitement and danger and the chance to sacrifice myself for my love". Leo Tolstoy, known to the world for his famous novels, also created throughout his 60-year career as a writer a significant body of works of shorter ficiton. These fictions, like his novels, tend toward a uniqueness in form, even as they explore a set of themes common in the long...
First published in 1990. Routledge is an imprint of Taylor & Francis, an informa company.
Janacek wrote regular articles for the Brno daily paper and in these he expressed his attitude and feelings towards the everyday things in nature and human situations which had commanded his attention. The sounds he heard, especially the human voice, he annotated with musical sketches and these appear in this book in his own words and serve to illuminate the works which this great composer produced. The thirty-odd articles are grouped under Memories of Youth, The Sounds of Music, Travel, Birds,...
The poetry of Alexandr Blok (1880-1921) marks the highest achievement of that fertile period in Russian literary history chiefly identified with the Symbolist movement. The aim of this book is to convey some idea of Blok's scope and development as a poet in a selection of fifty poems and it provides an editorial apparatus to facilitate understanding and appreciation. The visionary, mystical element is present in most of Blok's poetry, but this does not preclude a considerable evolution - from hi...
The Queen of Spades (Squid Ink Classiccs, #131) (Penguin Little Black Classics)
by Alexander Pushkin
'Hermann waited for the appointed hour like a tiger trembling for its prey.'One of Pushkin's most popular and chilling stories, 'The Queen of Spades' tells of a young man who develops a dangerous obsession in pursuit of the wealth he craves.One of 46 new books in the bestselling Little Black Classics series, to celebrate the first ever Penguin Classic in 1946. Each book gives readers a taste of the Classics' huge range and diversity, with works from around the world and across the centuries - in...
This is a title in the Bristol Classical Press Russian Texts series, in Russian with English notes, vocabulary and introduction. Vasilii Shukshin is a writer in the tradition of "village prose", a literary movement which has emerged from 20th-century Russian literature. In "Snowball Berry Red" (1973) he considers the plight of the rootless individual who is unable to return to his rural background and settle down in a changing community. Although village prose writing contains colourful, local d...
32 Tennis Strategies for Today's Game (Japanese Edition)
by Joseph Correa