Ce sixieme volume de la section "Concordances" de la bibliotheque copte de Nag Hammadi presente la concordance du codex X, qui contient le traite initule "Marsanes", et celle de la premiere partie du codex XI, qui comprend deux traites : "L'interpretation de la Gnose" et "L'expose valentinien", ainsi que les "Textes liturgiques", en appendice a ce dernier. Ces textes ont ete reunis dans un seul volume pour des raisons dialectales. Avec la concordance du codex I, deja parue dans cette collection, le present volume donne acces a l'ensemble des textes de la collection de Nag Hammadi qui se presentent sous la forme linguistique que l'on a convenu de designer comme le dialecte L6 du copte. Pour completer ce corpus, on a ajoute les fragments Brit. Lib. Or. 4926(1), qui temoignent d'une version, redigee dans le meme dialecte, de "L'ecrit sans Titre". L'etablissement des lemmes et l'arrangement des occurrences, de meme que la constitution du volume, sont conformes au modele elabore pour l'edition des premier, troisieme et cinquieme volumes de cette section de concordances.
On trouvera donc ici une "liste de critique textuelle", precedant la concordance proprement dite, liste fort utile pour l'histoire editoriale des textes traites.
- ISBN10 9042908440
- ISBN13 9789042908444
- Publish Date 10 April 2000
- Publish Status Active
- Publish Country BE
- Imprint Peeters Publishers
- Format Hardcover
- Pages 348
- Language French