William F. Harrison is Associate Professor of Spanish and Portuguese at Northern Illinois University.