HELEN E. MUNDLER is Associate Professor of English Studies at Universite Paris-Est Creteil, France (UPEC).