Juan Gabriel Vásquez's previous books include the Dublin Literary Award winner and national bestseller, The Sound of Things Falling, as well as the International Booker finalist The Shape of the Ruins, the award-winning novels The Informers, The Secret History of Costaguana, and the story collections Songs for the Flames and Lovers on All Saints' Day. Vásquez's novels have been published in twenty-eight languages worldwide. After sixteen years in France, Belgium, and Spain, he now lives in Bogotá.

Anne McLean translates Latin American and Spanish novels, short stories, memoirs, and other writings. She has twice won both the Independent Foreign Fiction Prize and the Premio Valle Inclán, and received the Dublin Literary Award with Juan Gabriel Vásquez for his novel The Sound of Things Falling. She lives in Toronto.