The Irwin series in statistics