Singapore Mandarin Grammar I

by Lu Jianming

Published 30 September 2022

As the first volume of a two-volume set that presents a comprehensive syntactical picture of Singapore Mandarin, this title discusses the distinguishing characteristics of the Chinese language and describes the grammar of Singapore Mandarin.
The book first provides an overview of the grammar of Singapore Mandarin and compares it with Chinese Mandarin (Putonghua). As a variety of Mandarin Chinese, Singapore Mandarin is also characterised by syntactic rules taking precedence over morphological rules. Therefore, it is argued that word order and functional words are specifically important in the study of Singapore Mandarin. Then the author explicates the properties and functions of the following nine grammatical components: the five most basic phrase types, word classes, sentences, subjects and predicates, predicates and objects, predicates and complements, attributes and adverbials, complex predicate phrases and prepositions and prepositional phrases.
With rich and authentic language examples, the book will serve as a must read for learners and teachers of Mandarin Chinese and linguistics scholars interested in global Chinese and especially Singapore Mandarin.


Singapore Mandarin Grammar II

by Lu Jianming

Published 21 December 2022

As the second volume of a two-volume set that presents a comprehensive syntactical picture of Singapore Mandarin, this title analyses various expressions relating to number, quantity, time and place, composite sentences and the characteristics and standardisation of Singapore Mandarin.

The first two chapters discuss expressions of number, quantity, time and place in Singapore Mandarin and touch upon the differences in these expressions between Singapore and Chinese Mandarin (Putonghua). Composite sentences are then analysed, covering seven types of compound sentences and eight types of complex sentences, as well as connective words with a focus on conjunctions. The final part of the volume analyses the characteristics of Singapore Mandarin grammar compared with Chinese Mandarin, on the level of phrase, lexicon and sentence. From the perspectives of language contact, political and social contexts and bilingualism, it summarises the possible reasons for the differences between the two varieties of Chinese and points out primary challenges and major concerns of the standardisation of Singapore Mandarin.

With rich and authentic language examples, the book will serve as a must read for learners and teachers of Mandarin Chinese and linguistics scholars interested in global Chinese and especially Singapore Mandarin.