SIMÓN
3 total works
Simón. ¡No quiero ir al cole! / I Don't Want To Go To School!
by Stephanie Blake
La exitosa saga de libros de Stephanie Blake protagonizada por Simón ya tiene serie de animación.
Simón tiene que empezar el colegio, pero la idea no le resulta nada atractiva. Esa noche no pega ojo, y a la mañana siguiente apenas puede probar bocado. Sin embargo, para sorpresa de Simón, en el colegio suceden mil cosas, ¡todas ellas muy divertidas! ¡Ahora ya no quiere volver a casa!
Acompañadas de alegres y divertidas ilustraciones, Stephanie Blake nos trae las aventuras de Simón, un pequeño conejo blanco que transmite toda la vitalidad de la infancia.
ENGLISH DESCRIPTIONA book to ease those first-day jitters!
“No way!” is Simon’s mantra when his parents tell him that tomorrow is his first day of school. After he tries to convince himself that he is not scared, Simon calls for help from Mom and Dad, who assure him that he will learn a lot, meet new friends, and have a great day at school. And they may just be right! After a day of drawing, playing, eating, resting, and making music, Mom tells Simon that it’s time to go home. His answer? “No way!” Author-illustrator Stephanie Blake has created a lovable character in Simon the Super Rabbit, whose cautious approach to something new will feel familiar for parents and children alike.
Simón, ¡Que viene el lobo! / Simon . . . The Wolf is Coming!)
by Stephanie Blake
Tan pronto como le piden cualquier cosa, el pequeño conejo grita: "¡Qué viene el lobo!", y todos salen corriendo. ¡Ya no tiene que ordenar su habitación, hacer los deberes o bañarse! Puede hacer lo que le venga en gana...
Hasta que... ¿Queréis saber lo que pasó un día?
Acompañadas de alegres y divertidas ilustraciones, Stephanie Blake nos trae las aventuras de Simón, un pequeño conejo blanco que transmite toda la vitalidad de la infancia.
ENGLISH DESCRIPTION
Simon has found the perfect way to get out of doing all his chores.
As soon as someone asks him to do something, the little rabbit shouts: "The wolf is coming!", and they all run away. This way he no longer has to clean his room, do his homework, or take a bath! He can do whatever he wants . . .
Until one day... Do you want to find out what happened that day?
Filled with funny and cheerful illustrations, Stephanie Blake brings us this fun adventure about Simon, a small white rabbit that conveys all the joys of childhood.
La exitosa saga de libros de Stephanie Blake protagonizada por Simón ya tiene serie de animación.
Había una vez un conejito que solo quería comer una cosa... ¡espaguetis! Los padres de Simón, enfadados porque se niega a comer cualquier otra cosa, lo castigan en su habitación. Simón se enfada muchísimo hasta que escucha a sus padres hablar de un rico pastel de chocolate... ¿qué hará entonces Simón?
Acompañadas de alegres y divertidas ilustraciones, Stephanie Blake nos trae las aventuras de Simón, un pequeño conejo blanco que transmite toda la vitalidad de la infancia.
ENGLISH DESCRIPTION
Stephanie Blake's successful saga of books starring Simon now has an animation series.
Once there was a little bunny that only wanted to eat one thing... spaghetti! Simon's parents, angry because he refuses to eat anything else, punish him by sending him to his room. Simon gets very mad until he hears his parents talking about a delicious chocolate cake... What will Simon do then?
Accompanied by joyful and fun illustrations, Stephanie Blake brings us the adventures of Simon, a small white bunny that conveys all the vitality of childhood.