Side-by-side texts in English and Chippewa relate the Chippewa legend of how birds came to have their colors.