Si Decido Quedarme
2 total works
Tiene que decidirse: su familia y Nueva York, su novio y su amor por la música clásica.
Pero entonces, ocurre un accidente. Ya nada será como antes. Y solo le queda una decisión: vivir o morir.
Mia tiene diecisiete años, un hermano pequeño de ocho, un padre músico y el don de tocar el chelo como los ángeles. Muy pronto se examinará para entrar en la prestigiosa escuela Juilliard, en Nueva York, y, si la admiten, deberá dejarlo todo: su ciudad, su familia, su novio y sus amigas. Aunque el chelo es su pasión, la decisión la inquieta desde hace semanas.
Una mañana de febrero, la ciudad se levanta con un manto de nieve y las escuelas cierran. La joven y su familia aprovechan el asueto inesperado para salir de excursión en coche. Es un día perfecto, están relajados, escuchando música y charlando. Pero en un instante todo cambia. Un terrible accidente deja a Mia malherida en la cama de un hospital. Mientras su cuerpo se debate entre la vida y la muerte, la joven ha de elegir si desea seguir adelante.
Y esa decisión es lo único que importa.
ENGLISH DESCRIPTION
The critically acclaimed, bestselling novel from Gayle Forman, author of Where She Went.
Now a major motion picture, starring Chloe Moretz!
In the blink of an eye everything changes. Seventeen year-old Mia has no memory of the accident; she can only recall what happened afterwards, watching her own damaged body being taken from the wreck. Little by little she struggles to put together the pieces- to figure out what she has lost, what she has left, and the very difficult choice she must make. Heartwrenchingly beautiful, this will change the way you look at life, love, and family.
Now a major motion picture starring Chloe Grace Moretz, Mia's story will stay with you for a long, long time.
Pero entonces, ocurre un accidente. Ya nada será como antes. Y solo le queda una decisión: vivir o morir.
Mia tiene diecisiete años, un hermano pequeño de ocho, un padre músico y el don de tocar el chelo como los ángeles. Muy pronto se examinará para entrar en la prestigiosa escuela Juilliard, en Nueva York, y, si la admiten, deberá dejarlo todo: su ciudad, su familia, su novio y sus amigas. Aunque el chelo es su pasión, la decisión la inquieta desde hace semanas.
Una mañana de febrero, la ciudad se levanta con un manto de nieve y las escuelas cierran. La joven y su familia aprovechan el asueto inesperado para salir de excursión en coche. Es un día perfecto, están relajados, escuchando música y charlando. Pero en un instante todo cambia. Un terrible accidente deja a Mia malherida en la cama de un hospital. Mientras su cuerpo se debate entre la vida y la muerte, la joven ha de elegir si desea seguir adelante.
Y esa decisión es lo único que importa.
ENGLISH DESCRIPTION
The critically acclaimed, bestselling novel from Gayle Forman, author of Where She Went.
Now a major motion picture, starring Chloe Moretz!
In the blink of an eye everything changes. Seventeen year-old Mia has no memory of the accident; she can only recall what happened afterwards, watching her own damaged body being taken from the wreck. Little by little she struggles to put together the pieces- to figure out what she has lost, what she has left, and the very difficult choice she must make. Heartwrenchingly beautiful, this will change the way you look at life, love, and family.
Now a major motion picture starring Chloe Grace Moretz, Mia's story will stay with you for a long, long time.
Narrada desde el punto de vista de Adam, Lo que fue de ella retoma los personajes de Si decido quedarme, el bestseller internacional de Gayle Forman que describe con asombroso realismo el turbulento horizonte emocional de una adolescente que logra recuperarse de una situación límite.
Han pasado tres años desde que Mia, tras el trágico accidente, dejó su ciudad natal en la Costa Oeste para iniciar su nueva vida en Juilliard, el prestigioso conservatorio de Nueva York. Y también tres años desde que abandonó a Adam sin darle explicaciones. La idea de perder a Mia supuso para Adam un auténtico tormento, que cristalizó en un puñado de desgarradas canciones que los catapultaron a él y su banda, los Shooting Star, a la fama.
Ahora, convertido en una estrella de rock, con una novia famosa y acosado continuamente por fans y periodistas, Adam vive sumido en un estado de permanente hastío y confusión. Hasta que una noche, en Nueva York, su camino vuelve a cruzarse con el de Mia, convertida ya en la excepcional chelista que prometía ser. El inesperado encuentro se prolongará hasta el amanecer y les brindará la ocasión de abordar lo que ocurrió realmente en el pasado y lo que el futuro podría depararles.
ENGLISH DESCRIPTION
The highly anticipated sequel to the New York Times bestselling and critically acclaimed If I Stay
Picking up several years after the dramatic conclusion of If I Stay, Where She Went continues the story of Adam and Mia, from Adam's point of view. Ever since Mia's decision to stay - but not with him - Adam's career has been on a wonderful trajectory. His album, borne from the anguish and pain of their breakup, has made him a bona fide star. And Mia herself has become a top-rate cellist, playing in some of the finest venues in the world. When their respective paths put them both in New York City at the same time, the result is a single night in which the two reunite - with wholly satisfying results.
Han pasado tres años desde que Mia, tras el trágico accidente, dejó su ciudad natal en la Costa Oeste para iniciar su nueva vida en Juilliard, el prestigioso conservatorio de Nueva York. Y también tres años desde que abandonó a Adam sin darle explicaciones. La idea de perder a Mia supuso para Adam un auténtico tormento, que cristalizó en un puñado de desgarradas canciones que los catapultaron a él y su banda, los Shooting Star, a la fama.
Ahora, convertido en una estrella de rock, con una novia famosa y acosado continuamente por fans y periodistas, Adam vive sumido en un estado de permanente hastío y confusión. Hasta que una noche, en Nueva York, su camino vuelve a cruzarse con el de Mia, convertida ya en la excepcional chelista que prometía ser. El inesperado encuentro se prolongará hasta el amanecer y les brindará la ocasión de abordar lo que ocurrió realmente en el pasado y lo que el futuro podría depararles.
ENGLISH DESCRIPTION
The highly anticipated sequel to the New York Times bestselling and critically acclaimed If I Stay
Picking up several years after the dramatic conclusion of If I Stay, Where She Went continues the story of Adam and Mia, from Adam's point of view. Ever since Mia's decision to stay - but not with him - Adam's career has been on a wonderful trajectory. His album, borne from the anguish and pain of their breakup, has made him a bona fide star. And Mia herself has become a top-rate cellist, playing in some of the finest venues in the world. When their respective paths put them both in New York City at the same time, the result is a single night in which the two reunite - with wholly satisfying results.