The MIT Press Series

Cheating

by Mia Consalvo

Published 25 May 2007

A cultural history of digital gameplay that investigates a wide range of player behavior, including cheating, and its relationship to the game industry.

The widely varying experiences of players of digital games challenge the notions that there is only one correct way to play a game. Some players routinely use cheat codes, consult strategy guides, or buy and sell in-game accounts, while others consider any or all of these practices off limits. Meanwhile, the game industry works to constrain certain readings or activities and promote certain ways of playing. In Cheating, Mia Consalvo investigates how players choose to play games, and what happens when they can't always play the way they'd like. She explores a broad range of player behavior, including cheating (alone and in groups), examines the varying ways that players and industry define cheating, describes how the game industry itself has helped systematize cheating, and studies online cheating in context in an online ethnography of Final Fantasy XI. She develops the concept of "gaming capital" as a key way to understand individuals' interaction with games, information about games, the game industry, and other players.

Consalvo provides a cultural history of cheating in videogames, looking at how the packaging and selling of such cheat-enablers as cheat books, GameSharks, and mod chips created a cheat industry. She investigates how players themselves define cheating and how their playing choices can be understood, with particular attention to online cheating. Finally, she examines the growth of the peripheral game industries that produce information about games rather than actual games. Digital games are spaces for play and experimentation; the way we use and think about digital games, Consalvo argues, is crucially important and reflects ethical choices in gameplay and elsewhere.

Atari to Zelda

by Mia Consalvo

Published 8 April 2016

In the early days of arcades and Nintendo, many players didn't recognize Japanese games as coming from Japan; they were simply new and interesting games to play. But since then, fans, media, and the games industry have thought further about the "Japaneseness" of particular games. Game developers try to decide whether a game's Japaneseness is a selling point or stumbling block; critics try to determine what elements in a game express its Japaneseness -- cultural motifs or technical markers. Games were "localized," subjected to sociocultural and technical tinkering. In this book, Mia Consalvo looks at what happens when Japanese games travel outside Japan, and how they are played, thought about, and transformed by individuals, companies, and groups in the West.

Consalvo begins with players, first exploring North American players' interest in Japanese games (and Japanese culture in general) and then investigating players' DIY localization of games, in the form of ROM hacking and fan translating. She analyzes several Japanese games released in North America and looks in detail at the Japanese game company Square Enix. She examines indie and corporate localization work, and the rise of the professional culture broker. Finally, she compares different approaches to Japaneseness in games sold in the West and considers how Japanese games have influenced Western games developers. Her account reveals surprising cross-cultural interactions between Japanese games and Western game developers and players, between Japaneseness and the market.