A comparative, post-colonial exploration of how the collectivities of the New World became nations