Book 7

Michel Deguy

by Michael Bishop

Published 1 January 1988

Book 14

Rene Char

by Michael Bishop

Published 1 January 1990

Book 38

Reconnu depuis longtemps comme un des grands ecrivains exemplaires de notre modernite, Andre du Bouchet nous legue une oeuvre richement diversifiee, dense et transparente a la fois, transgenerique a bien des egards mais incontestablement poietique dans sa conception et sa pratique. La presente etude cherche a privilegier les nombreux textes - essais, traductions, notes de carnet et autres accompagnements - ou s'enlacent et s'entretissent une meditation critique profondement sentie, parfois obsessivement vecue, et une ecriture poetique etonnamment originale visant a installer naturellement, mais avec discretion, ses propres specificites, tout en creusant selon des angles d'approches tres varies celles des grands auteurs et artistes constamment et librement interroges. Ecriture d'alterite et de non-difference, d'automultiplication et d'harmonisation intersubjective, celle qu'on analyse ici - avec ses textes consacres a Baudelaire ou Hugo, Tal-Coat ou Segers, Mandelstam ou Joyce, Poussin ou Hoelderlin - ne cesse de reveler cet instinct de genereuse et fraternelle affinite qui, au coeur des brillantes explorations que voue le moi a son etre-dans-le-monde, tisse son reseau de resonances subtiles et sures.