Book 3

toute épreuve (Translation)

by Mary Calmes

Published 21 November 2017

Suite de Question de temps, tomes 1 et 2

Jory Harcourt n'a pas besoin de chercher des ennuis. Où qu'il aille, ceux-ci semblent le trouver, en particulier quand son partenaire, Sam Kage, travaille sous couverture pour une équipe d'intervention fédérale.

Après avoir été forcé à mettre la clef sous la porte par la récession, Jory est embauché comme entremetteur et organisateur d'événements. Ce n'est plus qu'une question de temps avant que sa grande bouche et son attitude trop franche le jettent entre les pattes d'un riche héritier et d'un magnat de la drogue, qui veulent tous les deux le conquérir. Puis, comme si cette situation n'était pas déjà assez délicate, Jory retrouve la trace de son amant sous couverture, aux ordres du trafiquant.

Entre les hommes qui ont envie de lui et ce qui veulent simplement sa mort, Chicago devient un peu trop dangereux pour Jory, et sur le conseil de son frère, de son petit ami et du FBI, il se rend à Hawaï... où un grave accident menace le restant de ses jours. Est-ce que Sam et Jory garderont la foi et prouveront que leur relation est vraiment à toute épreuve ?


Salve d'honneur (Translation)

by Mary Calmes

Published 1 January 2019

Tout vient à point..., numéro hors série

La vie de Duncan Stiel n'a jamais été facile. Son enfance a été un vrai cauchemar, et son boulot d'agent de police infiltré l'oblige à cacher sa véritable identité et le fait atterrir de temps à autre à l'hôpital. Puis, quand il rencontre enfin l'homme idéal, il n'est pas surpris de voir tout s'effondrer autour de lui. Mais Duncan ne s'attend pas à ce que l'obstacle le plus difficile à surmonter avant de pouvoir faire sa vie avec Aaron Sutter soit celui qu'il porte en lui.

Tout le monde pense qu'Aaron a tout pour lui - la beauté, l'argent, la renommée et un succès démesuré. Tout le monde, sauf Aaron. à la fin de ses journées, les flashes des appareils photo s'éteignent, ses amis retournent à leur propre vie, les affaires de sa société sont gérées et Aaron se retrouve toujours seul. Dès l'instant où il rencontre Duncan Stiel, Aaron sait qu'il fera tout pour garder cet inspecteur hors du commun. Mais, quand il se rend compte que l'argent ne lui achètera pas le bonheur ultime, Aaron doit avoir la force d'offrir à Duncan quelque chose de bien plus important: son coeur.


Jory Keyes mÈne une vie normale comme assistant d'un architecte jusqu'À ce qu'il soit tÉmoin d'un assassinat brutal. Bien qu'initialement sauvÉ par l'inspecteur de police Sam Kage, Jory refuse la dÉtention prÉventive – il a une vie qu'il aime et À laquelle il ne renoncera pas, peu importe qui est aprÈs lui. Mais la vie de Jory est rÉellement en danger, surtout aprÈs qu'il accepte de tÉmoigner À propos de ce qu'il a vu.

Alors qu'il jongle avec les tentatives de meurtre dont il est l'objet, des amis bien intentionnÉs qui veulent le voir heureux, un patron trop protecteur et un mystÈre qui se dÉvoile lentement et qui est beaucoup plus sinistre que ce qu'il aurait pu imaginer, le jeune homosexuel se retrouve impliquÉ avec Sam, l'inspecteur en conflit avec lui-mÊme et dans le placard. Et si Jory a une chance de survivre au danger, il ne peut pas survivre À un cŒur brisÉ.

Trois ans plus tard, ayant change de nom et referm’e la porte d’un passÉ chargÉ de douleur dans le but de devenir plus fort, Jory a une nouvelle carriÈre, une associÉe formidable, et une vie satisfaisante – mis À part le trou bÉant dans sa poitrine que lui laissÉ l’inspecteur Sam Kage lorsqu’il est parti en emportant son cŒur.

Maintenant, Sam est de retour et il sait ce qu’il veut… et ce qu’il veut, c’est Jory. Jory, qui ne sait pas s’il peut survivre À une nouvelle rupture – ou À la perte de Sam durant l’une de ses missions dangereuses – rÉsiste À retomber dans les bras du seul homme qu’il a jamais vraiment aimÉ. Mais lorsqu’un tueur en sÉrie avec un compte À rÉgler prend Jory pour cible, il devra dÉcider si l’amour vaut le danger alors qu’il tente de rÉsoudre l’affaire et de protÉger Sam.