The German List
2 total works
Our twice-yearly daylight savings holiday, in which we faithfully, collectively adjust our clocks, is purely human tampering with the calendar. Yet, it is a practice that is embedded in nature’s principles, even as we exact more sunlight for ourselves in an over-organized, technological world. Mirroring this dichotomy, Michael Krüger brings us The Seasonal Time Change, a collection of poems where an exacting eye is cast on nature. The poet’s perspective is observant, stringent, and very human, bringing both intellect and emotion to the page. Translated by Joseph Given, the verses are in turn scrutinizing, wistful of the brutality of nature, and rejoicing in the simple wonder of life.
Bearing witness to Krüger’s interactions with renowned poets and artists through his time as director of Hanser publishing house, proximity and relationships are ongoing themes in this volume. Together, the poems remind us of our own mortality and of the finiteness of nature, but also our need for celebration even—perhaps especially—in times of darkness.
Bearing witness to Krüger’s interactions with renowned poets and artists through his time as director of Hanser publishing house, proximity and relationships are ongoing themes in this volume. Together, the poems remind us of our own mortality and of the finiteness of nature, but also our need for celebration even—perhaps especially—in times of darkness.
The thirteen stories of Michael Krüger’s The God behind the Window capture the poignancy and cynicism of late life through tales of misanthropic old men full of the mixture of wisdom and melancholy that so often accompanies old age. In Krüger’s stories, world-weary characters seek—and only temporarily find—solace in nature and culture, rendering their search for a better life simultaneously comedic and heart wrenching. From a solitary hiker in the Swiss Alps to the book’s eponymous shut-in, these aging malcontents are continually surprised by the unexpected interventions of a world that has come to seem predictable. Krüger captures this stage in life masterfully, contrasting the deeply personal emotions of affection, melancholy, and longing with an indifferent world. The resulting stories are lyrical, philosophical, and tender despite their cynicism.