Ancient Rome

by Matthew Dillon and Lynda Garland

Published 1 December 2005

A companion volume to the highly successful and widely used Ancient Greece, this Sourcebook is a valuable resource for students at all levels studying ancient Rome.

Lynda Garland and Matthew Dillon present an extensive range of material, from the early Republic to the assassination of Julius Caesar.

Providing a comprehensive coverage of all important documents pertaining to the Roman Republic, Ancient Rome includes:

  • source material on political developments in the Roman Republic (509–44 BC)
  • detailed chapters on social phenomena, such as Roman religion, slavery and freedmen, women and the family, and the public face of Rome
  • clear, precise translations of documents taken not only from historical sources, but also from inscriptions, laws and decrees, epitaphs, graffiti, public speeches, poetry, private letters and drama
  • concise up-to-date bibliographies and commentaries for each document and chapter
  • a definitive collection of source material on the Roman Republic.

All students of ancient Rome and classical studies will find this textbook invaluable at all levels of study.


Ancient Greece

by Matthew Dillon and Lynda Garland

Published 24 November 1994
This book presents a wide range of documents on Greek social and political history from 800 to 399 BC (the archaic period to the death of Socrates), from all over the Greek world. Evidence for developments within Greece during this period, in areas which include tyranny, the position of women, slavery, colonisation, the city-state, and religion, is taken not only from historical sources, but from inscriptions, graffiti, law codes, epitaphs, decrees, drama, and poetry, and each section covers sources not only from the Greek mainland but from Greek settlements as far apart as Sicily and Italy, Cyrene, Egypt, Thrace, Asia Minor and the Black Sea. Translations have been kept as close as possible to the original, particularly those from poetry and epigraphy. All are accompanied by detailed and succinct comments putting them into their social and historical context. Relevant and up-to-date bibliographies for each document are provided. Many passages appear here translated for the first time into English or any modern language.
The work presents a lively and innovative look at the Greek world as a whole, with its emphasis on a wide range of evidence for Greek culture clearly proving that Ancient Greece consisted of far more than just Athens and Sparta.