Volando solo / Going Solo

by Roald Dahl

Published 30 August 2016
Volando solo es una disparatada historia de Roald Dahl, el gran autor de la literatura infantil.Por Roald Dahl, el gran autor de la literatura infantil y de clásicos como Matilda y Charlie y la fábrica de chocolate.Más de 200 millones de libros vendidos en el mundo.Ilustrado por Quentin Blake.Una vida se compone de un gran número de pequeños sucesos y un pequeño número de grandes sucesos". Por ello Roald Dahl selecciona en este libro los acontecimientos más fascinantes de su etapa de juventud, una etapa marcada por las ansias de aventura: cómo dejó Inglaterra para irse a trabajar a África, sus entrenamientos como piloto, cómo se recuperó de un terrible accidente, los vuelos de combate contra los aviones alemanes durante la Segunda Guerra Mundial, el placer de volar, la camaradería en tiempos difíciles y la exótica belleza de sus viajes por África.

ENGLISH DESCRIPTION

Superb stories, daring deeds, fantastic adventures!Going Solo is the action-packed tale of Roald Dahl's exploits as a World War II pilot. Learn all about his encounters with the enemy, his worldwide travels, the life-threatening injuries he sustained in a plane accident, and the rest of his sometimes bizarre, often unnerving, and always colorful adventures. Told with the same irresistible appeal that has made Roald Dahl one of the world's best-loved writers, Going Solo brings you directly into the action and into the mind of this fascinating man.

El Dedo Magico (the Magic Finger)

by Roald Dahl

Published 1 November 1994
Una historia de Roald Dahl, el gran autor de la literatura infantilEl dedo mágico es la historia de una niña de ocho años con un poder muy especial: cada vez que se enfada, su dedo lanza castigos sorprendentes... transforma a las personas en animales. Aunque los Gregg son sus amigos, a ella no le gusta nada que sean cazadores. Así que un día, apunta con su dedo a los Gregg y ¡los transforma en pájaros!¿Cómo será vivir en las ramas de los árboles?

Ilustrado por Quentin Blake

ENGLISH DESCRIPTION

What happens when the hunter becomes the hunted?

To the Gregg family, hunting is just plain fun. To the girl who lives next door, it's just plain horrible. She tries to be polite. She tries to talk them out of it, but the Greggs only laugh at her. Then one day the Greggs go too far, and the little girl turns her Magic Finger on them. When she's very, very angry, the little girl's Magic Finger takes over. She really can't control it, and now it's turned the Greggs into birds! Before they know it, the Greggs are living in a nest, and that's just the beginning of their problems...

Por Roald Dahl, el gran autor de la literatura infantil y de clásicos como Matilda y Charlie y la fábrica de chocolate. Más de 200 millones de libros vendidos en el mundo.
Ilustrado por Quentin Blake.

En ¡Qué asco de bichos! los animales se han rebelado. Nueve historias en verso terroríficamente divertidas, cargadas de humor y desbordante imaginación.

Además, en El Cocodrilo Enorme, un cocodrilo de gran tamaño tiene una idea fija: comerse a un niño. Para ello, recurrirá a todo tipo de trucos y disfraces, pero los demás animales tratarán de impedírselo.

ENGLISH DESCRIPTION
The Enormous Crocodile is a horrid greedy grumptious brute who loves to guzzle up little boys and girls. But the other animals have had enough of his cunning tricks, so they scheme to get the better of this foul fiend, once and for all!