After Shurei has returned home, the palace asks her to work as a assistant in the Ministry of the Treasury, but she will have to pose as a boy to work in the completely male agency.
Shurei and Eigetsu are finally working as civil servants in the palace, but are bullied as they go about their work. Fortunately, they have an unlikely ally.