Janet Saint Germain was a noted New York bibliophile devoted to Scottish history.