Luke Seguin-Magee's work draws on influences spanning from Sesame Street and Jacques Tati to The Beatles.