Jonathan Chaves is a scholar and translator of Chinese poetry whose books have been awarded the American Literary Translators Association's Lucien Stryk award for best Asian translation and nominated in the translation category for the National Book Award. He is professor of Chinese literature at The George Washington University.