Jacques Poulin, born in 1938 in Saint-G�d�on-de-Beauce, Quebec, is one of the leading novelists of his generation. Author of over a dozen novels, including Volkswagen Blues which introduced him to a wider American and Canadian audience he has received many prizes.


Award-winning translator Sheila Fischman has translated over 150 Quebec novels from French to English, including Michel Tremblay, Marie-Claire Blais and Kim Th�y. She is a recipient of the Molson Prize for the Arts.