David McDuff's translations for Penguin Classics include Dostoyevsky's Crime and Punishment, The Brothers Karamazov and The Idiot, and Babel's short stories.